Aeroporto di Zurigo: dove dormire, zone e hotel consigliati

A Zurigo la domanda quasi non si pone: dalla stazione sotterranea dell'aeroporto i treni S2, S16 e S24 raggiungono l'Hauptbahnhof in 10-12 minuti, con partenze ogni 5-10 minuti dalle 5 a mezzanotte. Dormire in città costa quindi pochissimo in tempo e solo con un volo prima delle 7 vale la pena fermarsi accanto ai terminal. Chi ha un solo pernottamento di transito trova invece due hotel collegati al terminal da tunnel, utili anche con i controlli che richiedono 2,5-3 ore di anticipo sui voli internazionali. In città il vantaggio è il treno diretto, che porta in meno di 10 minuti nel cuore o a Zurigo Ovest, dove la vita serale è più viva.

In aeroporto

Il Radisson Blu è a 250 m dall'aeroporto, con accesso diretto ai terminal e alla stazione sotto terra; lo Hyatt Regency di The Circle è collegato all'aeroporto da un tunnel pedonale, circa 5 minuti a piedi.

Ideale per: Partenze presto la mattina e scali di una notte, senza prendere il treno.

Vantaggi

Ai terminal si arriva a piedi, in parte sottoterra, senza orari da controllare
Stazione dei treni a pochi minuti: Zurigo HB a 10-12 minuti
Negozi e ristoranti di The Circle a pochi passi, per chi sceglie lo Hyatt

Svantaggi

Il quartiere è tutto uffici e infrastrutture: la sera non c'è vita fuori dall'hotel
Per Zurigo e il lago serve comunque il treno, andata e ritorno

Hotel consigliati in questa zona

Radisson Blu Hotel, Zurich Airport: A 250 m dall'aeroporto, unico hotel con accesso diretto ai terminal; sottopassi pedonali portano alla stazione, da cui Zurigo HB dista 10 minuti.
Hyatt Regency Zurich Airport The Circle: In The Circle 41, a Kloten, collegato all'aeroporto da un tunnel interno (circa 5 minuti a piedi); fermata tram e bus a circa 3 minuti.

Vedi altri hotel in questa zona →

Stazione centrale e Bahnhofstrasse

Vicino al collegamento con l'aeroporto · Treni S2, S16 e S24 dall'aeroporto all'Hauptbahnhof in 10-12 minuti, con partenze ogni 5-10 minuti dalle 5 a mezzanotte.

Ideale per: Chi resta qualche giorno e vuole centro storico, lago e treni per Lucerna, Basilea e Milano.

Vantaggi

Treno diretto e frequente, senza cambi con i bagagli
La Bahnhofstrasse arriva al lago in circa un quarto d'ora a piedi
Treni per Lucerna, Basilea, Ginevra e Milano partono dalla stessa stazione

Svantaggi

Dopo mezzanotte servono taxi, con corse ben più lente e care del treno
Il centro attorno alla stazione è molto trafficato di giorno

Hotel consigliati in questa zona

Hotel Schweizerhof Zürich: In Bahnhofplatz 7, davanti alla stazione centrale e all'inizio della Bahnhofstrasse; 95 camere e suite, a due passi da Europaallee.

Vedi altri hotel in questa zona →

Zurigo Ovest

Quartiere · S16 dall'aeroporto a Hardbrücke in circa 8 minuti, poi il tram 4 verso Altstetten fino a Toni-Areal.

Ideale per: Chi cerca locali, gallerie e vita serale in un quartiere ex industriale.

Vantaggi

Stazione di Hardbrücke a 8 minuti dall'aeroporto, senza passare dall'HB
Ristoranti, bar e locali notturni a piedi dall'hotel
Il tram 4 porta al centro in circa 10 minuti

Svantaggi

Dalla stazione Hardbrücke all'hotel servono un tram o 1,1 km a piedi
Il quartiere è più rumoroso la sera di quello della stazione centrale

Hotel consigliati in questa zona

25hours Hotel Zürich West: In Pfingstweidstrasse 102, nel quartiere di Zurigo Ovest; dalla stazione centrale il tram 4 arriva a Toni-Areal in circa 10 minuti.

Vedi altri hotel in questa zona →