Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan
Guida aeroporto 2026

Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan HGH

Cina

L'Aeroporto di Hangzhou Xiaoshan serve una delle città più belle della Cina secondo la tradizione classica, celebre per il West Lake patrimonio UNESCO, a circa 27 km dal centro.

Hangzhou è anche sede di Alibaba ed è un importante centro tecnologico ed economico.

Contenuti verificati il 03/09/2026
Fonte ufficiale: www.hzairport.com

Come arrivare all'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Il centro di Hangzhou dista circa 27 km dall'aeroporto: la metropolitana è la soluzione più rapida, circa 50-60 minuti fino al centro.

In Auto

Chi arriva in auto raggiunge il centro di Hangzhou in circa 40-50 minuti secondo il traffico.

In Treno

Metro: la linea 1 della metropolitana collega direttamente l'aeroporto al centro di Hangzhou in circa 50-60 minuti.

In Autobus

Diverse linee di autobus dedicate collegano l'aeroporto al centro di Hangzhou.
💡
Consigli Il West Lake, principale attrazione della città, è meglio visitato a piedi o in bicicletta lungo le sue rive: prevedete mezza giornata almeno per goderselo con calma. Attivate Alipay o WeChat Pay già in aeroporto.

Tempi medi di percorrenza per HGH

Treno50-60 minuti (metro)
Bus navetta40-50 minuti
Taxi / NCC40-50 minuti

Parcheggi vicino all'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Il parcheggio gestito dallo scalo si trova davanti al terminal.

Auto: primi 15 minuti gratuiti, poi 10 CNY/ora, massimo 100 CNY nelle 24 ore (Transportation Center Garage 100 CNY/giorno; le aree scoperte più distanti P4/P5 costano 50 CNY/giorno). Veicoli grandi: 15 CNY/ora dopo i primi 15 minuti gratuiti, massimo 150 CNY/24h.

Come arrivare a Hangzhou da HGH

In Treno

Metro: la linea 1 collega direttamente l'aeroporto al centro di Hangzhou in circa 50-60 minuti, indicativamente 8-10 CNY.

In Autobus

Diverse linee di autobus dedicate collegano l'aeroporto al centro di Hangzhou.

In Taxi

I taxi ufficiali attendono nell'area arrivi; il tassametro è la norma per le corse verso il centro, indicativamente 100-180 CNY (14-25 USD) secondo il traffico.

Hai bisogno di un transfer?

Confronta taxi e navette su Booking.com

Cerca taxi e navette aeroportuali

Noleggio auto all'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Non tutti i marchi di autonoleggio sono rappresentati: solo alcuni hanno un banco.

Qui la maggioranza dei viaggiatori si affida a taxi o app di trasporto piuttosto che al noleggio auto.

 

Hotel vicino all'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Il Terminal 4 di Xiaoshan ospita due hotel firmati Hyatt direttamente nel Ground Transport Center, pensati per chi ha una connessione di poche ore o un volo all'alba. Per il resto dei viaggiatori la scelta dipende dalla metro: la Linea 19 è la diretta per la stazione di Hangzhou Est in appena 25 minuti, mentre la Linea 1 arriva fino al Lago Ovest in 50-60 minuti con molte più fermate. Chi lavora in città può restare nel distretto direzionale vicino alla stazione Est, risparmiando il cambio verso il centro storico.
In aeroporto

Ground Transport Center, Terminal 4

Entrambi gli hotel sono nel Ground Transport Center del Terminal 4, a 1-3 minuti a piedi dagli arrivi; la stazione della metro Linea 19 per Hangzhou Est è nello stesso complesso.

Ideale per: Scali di poche ore e partenze all'alba: si arriva al gate a piedi, senza bus né taxi.

Vantaggi
  • Dalla camera al gate in pochi minuti, anche con bagagli pesanti
  • La metro Linea 19 (diretta per Hangzhou Est in 25 minuti) parte dallo stesso complesso
Svantaggi
  • Nessuna vita fuori dall'aeroporto: per cena si resta tra i ristoranti del terminal
  • Tariffe più alte delle catene economiche della zona esterna
Vedi altri hotel in questa zona
Zona aeroporto

Zona esterna dell'aeroporto

Circa 7 km dal terminal: navetta gratuita dell'hotel attiva 24 ore su richiesta, da prenotare segnalando l'orario di arrivo.

Ideale per: Chi vuole restare vicino al terminal spendendo meno che nel Ground Transport Center, con navetta propria.

Vantaggi
  • Navetta gratuita 24 ore, utile anche per i voli notturni
  • Prezzi più bassi rispetto agli hotel dentro il terminal
Svantaggi
  • Serve sempre la navetta o un taxi: non si raggiunge il terminal a piedi
  • Zona industriale, senza ristoranti o negozi nelle vicinanze
Vedi altri hotel in questa zona
Vicino al collegamento con l'aeroporto

Hangzhou Est e il distretto direzionale

Metro Linea 19 dall'aeroporto a Hangzhou Est in 25 minuti, poi altre cinque fermate di Linea 1 fino all'hotel, nel cuore del business district accanto alla metro.

Ideale per: Chi lavora nel nuovo distretto direzionale di Qiantang o deve prendere un treno ad alta velocità da Hangzhou Est.

Vantaggi
  • A pochi passi da una stazione della metro Linea 1, comoda sia per l'aeroporto che per il Lago Ovest
  • Quartiere moderno con uffici e ristoranti, utile per chi viaggia per lavoro
Svantaggi
  • Il Lago Ovest e il centro storico restano a 30-40 minuti di metro
  • Zona di nuova costruzione, senza il fascino dei quartieri più antichi di Hangzhou
Vedi altri hotel in questa zona
 

Servizi in aeroporto

Lo scalo offre i servizi coerenti con il ruolo di hub per una delle città più visitate della Cina orientale.

Shopping e Duty Free

L'area duty free offre tè cinese, in particolare il celebre Longjing (tè verde di Hangzhou), e seta, tradizione tessile storica della regione.

Lounge e relax

Le lounge aprono in coincidenza con le fasce orarie dei voli del terminal; l'accesso è tipicamente a pagamento con day-pass.

Connettività e Wi-Fi

Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutta l'area terminal. Per una SIM locale, gli operatori China Mobile, China Unicom e China Telecom hanno un corner in aeroporto.

Famiglie e Bambini

Per le famiglie con bambini l'assistenza si limita ai servizi di base, nelle sale d'attesa.

Guida ai Terminal

Il terminal è di dimensioni adeguate al traffico crescente della città. Dal check-in al gate si cammina generalmente 15 minuti.

I tempi ai controlli doganali sono variabili: per i voli internazionali è prudente un anticipo di almeno 3 ore.

Mappa dell'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Mappa dell'Aeroporto di Hangzhou - Xiaoshan

Domande frequenti

Q. Cosa vedere ad Hangzhou vicino al West Lake?

I templi buddhisti sulle colline circostanti, i giardini tradizionali e le pagode storiche: il lago stesso è meglio vissuto a piedi, in bicicletta o su una barca tradizionale.

Q. Hangzhou è la sede di Alibaba?

Sì, il colosso tecnologico e-commerce cinese ha sede proprio ad Hangzhou, che è diventata un importante centro tecnologico.

Q. Hangzhou è una gita di giornata comoda da Shanghai?

Sì, il treno ad alta velocità collega le due città in meno di un'ora, rendendo Hangzhou una delle escursioni di un giorno più popolari per chi soggiorna a Shanghai, oltre a essere raggiungibile anche con voli diretti propri.

Q. Cosa comprare al duty free di Hangzhou?

Tè Longjing, celebre tè verde locale considerato tra i migliori della Cina, oltre a seta tradizionale.

Tabellone voli

Stato dei voli in arrivo e in partenza in tempo reale

Aeroporti vicini

Articoli correlati