Aeroporto di Dublino: dove dormire, zone e hotel consigliati

L'aeroporto si trova circa 9,5 km a nord del centro, ma Dublino non ha ancora un collegamento ferroviario: il MetroLink che unirà i terminal al centro è in fase di appalto e non apre prima della metà degli anni 2030, quindi oggi l'unica alternativa al taxi sono i pullman Aircoach e Dublin Express. Per questo la differenza tra dormire vicino ai terminal e dormire in città si misura in minuti di autobus, non in comodità del trasferimento: chi ha un volo all'alba o uno scalo breve guadagna tempo restando vicino all'aeroporto, mentre chi resta qualche giorno trova comunque il centro a 15-40 minuti di bus secondo il traffico.

Area aeroportuale

Zona aeroporto · L'Hilton Dublin Airport è a circa 8 km dai terminal, con una navetta gratuita dell'hotel che copre il tragitto in 15 minuti; non è quindi raggiungibile a piedi.

Ideale per: Voli della primissima mattina e scali brevi, quando si preferisce non dipendere dal traffico verso il centro.

Vantaggi

Navetta dedicata che evita il traffico sulla M1 e sulla M50 nelle ore di punta
Comodo per chi deve essere al check-in molto presto, senza dipendere dagli orari dei pullman per il centro

Svantaggi

L'hotel non è letteralmente al terminal: serve comunque attendere la navetta
Zona di soli uffici e capannoni lungo la M1, nulla da fare a piedi la sera

Hotel consigliati in questa zona

Hilton Dublin Airport: A 8 km dai terminal 1 e 2, collegato da una navetta gratuita dell'hotel che impiega circa 15 minuti; 179 camere e un ristorante con piatti della cucina irlandese, comodo per chi arriva tardi o parte molto presto.

Vedi altri hotel in questa zona →

Centro storico e Temple Bar

Centro città · Aircoach impiega 30-40 minuti dall'aeroporto (fermate in centro, circa 8-10 euro), Dublin Express 15-30 minuti con più fermate tra cui Temple Bar; nessun treno diretto, quindi il traffico può allungare entrambi i tragitti.

Ideale per: Chi vuole Grafton Street, Trinity College e la vita serale di Temple Bar a portata di piedi.

Vantaggi

Trinity College, Grafton Street e il fiume Liffey raggiungibili a piedi dagli hotel della zona
La più alta concentrazione di pub e locali serali della città è a pochi passi

Svantaggi

Nessun collegamento ferroviario con l'aeroporto: si dipende da bus o taxi nel traffico dublinese
Nei fine settimana Temple Bar resta rumorosa fino a tardi

Hotel consigliati in questa zona

Conrad Dublin: Cinque stelle su Earlsfort Terrace, di fronte al National Concert Hall e a pochi passi da St Stephen's Green e Grafton Street; 192 camere tra cui 15 suite, brasserie The Coburg per cene pre-teatro.
The Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton: Sulle rive del Liffey, a 40 passi dal Millennium Bridge e da Temple Bar; 145 camere con TV da 40 pollici e il Morrison Grill per cucina europea moderna.
Premier Inn Dublin City Temple Bar: A 10 minuti a piedi da Grafton Street e St Stephen's Green, nel cuore di Temple Bar; colazione segnalata come punto forte e ristorante interno Thyme.

Vedi altri hotel in questa zona →

Grand Canal Dock e Docklands

Quartiere · Stessi pullman Aircoach e Dublin Express del centro, 25-40 minuti secondo traffico e fermata; nessuna linea ferroviaria diretta dall'aeroporto.

Ideale per: Viaggi di lavoro nel quartiere tech e chi preferisce una zona più tranquilla della sera rispetto a Temple Bar, restando comunque in città.

Vantaggi

Grand Canal Square e le passeggiate lungo il canale, più quieti la sera rispetto a Temple Bar
Base comoda per il distretto tech e gli uffici delle grandi aziende tecnologiche

Svantaggi

Meno locali serali rispetto al centro storico, soprattutto fuori dagli hotel stessi
Stesso dipendere da bus o taxi per l'aeroporto, senza treno diretto

Hotel consigliati in questa zona

Anantara The Marker Dublin Hotel: Facciata a scacchiera affacciata su Grand Canal Square, prima apertura europea del marchio Anantara in area urbana; piscina a sfioro di 23 metri, spa premiata e rooftop bar con vista sulle Dublin Mountains.
Moxy Dublin Docklands: Torre di 15 piani sul fiume Tolka con 183 camere in stile industrial, cocktail di benvenuto incluso al check-in; comoda per il Convention Centre e il 3Arena.

Vedi altri hotel in questa zona →