Kagoshima: la città all'ombra di un vulcano attivo

Soprannominata la 'Napoli del Giappone' per la propria baia panoramica, Kagoshima convive quotidianamente con la cenere vulcanica del Sakurajima, uno dei vulcani più attivi del paese.

Un traghetto frequente collega il centro città al vulcano.

Il Sakurajima, vulcano ancora attivo che erutta piccole quantità di cenere quasi quotidianamente, domina la baia di Kagoshima a pochi minuti di traghetto dal centro.

A pochi passi dal porto, il Giardino Senganen, ex residenza di un clan feudale giapponese, offre vista diretta sul vulcano tra pini secolari e ruscelli artificiali.

Proseguendo si visita il Museo della Restaurazione Meiji, che racconta il ruolo cruciale della regione nella modernizzazione del Giappone di fine Ottocento.

Verso sera, le sorgenti termali della città, alimentate dal calore vulcanico sotterraneo, offrono un bagno rilassante con vista sul Sakurajima ancora fumante.

I residenti di Kagoshima ricevono avvisi regolari sulla direzione del vento per sapere quando la cenere del Sakurajima ricoprirà il centro città, un fenomeno ormai integrato nella vita quotidiana locale.

La regione di Kagoshima fu tra le prime del Giappone ad aprirsi alle tecnologie occidentali nell'Ottocento, ospitando alcune delle prime fabbriche moderne del paese.